. To the One Who is Reading Me by JORGE LUIS BORGES Translated from the Spanish by Tony Barnstone You are invulnerable. Didn’t they deliver (those forces that control your destiny) the certainty of dust? Couldn’t it be your irreversible time is that river in whose bright mirror Heraclitus read his brevity? A marble slab is […]
Eating Poetry (XXXVII) – The New Physics
THE NEW PHYSICS Al Zolynas for Fritjof Capra And so, the closer he looks at things, the farther away they seem. At dinner, after a hard day at the universe, he finds himself slipping through his food. His own hands wave at him from beyond a mountain of peas. Stars and planets dance with molecules […]
A Günter Grass Manifesto
. Ezra Pound is noted, finally, for living the last decade of his life – after his indictment for treasonous, antisemitic broadcasts in support of Mussolini, and his confinement to the asylum of St. Elizabeth’s – in near silence. “I know nothing at all…. I have even forgotten the name of that Greek philosopher who […]
Eating Poetry (XXX) – “Every telling has a tailing”
. In 1929, James Joyce recorded this rendition of “Anna Livia Plurabelle,” from Finnegans Wake. It is one of only two recordings of Joyce reading from his work, after a a much more sonically primitive 1924 reading of an excerpt from Ulysses. This wonderful animation by savagecabbage offers subtitles to aide in deciphering Joyce’s luccious vocalization of an […]
Diction and Democracy
. The Huffington Post/Chronicle of Higher Education offered a well-written and observed overview late last week of the Vendler-Dove conflict regarding Dove’s Penguin anthology of twentieth century poetry. Author Peter Monaghan kindly cited my own “The Politics in Poetry” a couple of times, but he unfortunately covered only the more easily reviewed cultural politics – […]